さじろーどっとねっと
<データベースのファイルを直接書き換えても良いですか?>

PerlDATABASEは2つのファイルから成り立っています。インデックスファイルとデータファイルです。これはPerlDATABASEの通常のコマンドで入力(insert)した場合に両方のファイルが更新されます。
仮にデータデータファイルのみを書き換えた場合、データの整合性が取れない場合があります。私は作者ですが、変更した場合にどのような状態になるか解りません。やめた方が良いと思います。

ブックマークに追加する